have an impact on

Either side of the reform will have an impact on the other side.

任何一方的改革都会对另一方产生影响。

Leaders, as the main target of employee voice, have an impact on employee speaking up.

作为员工建言的主要对象，领导对员工建言有重要影响。

The new principles and methods of distributed parameter control may have an impact on the operation and design of hypersonic jets.

分布参数控制体系的新原理、方法、实现手段将对高超声速发动机系统的运行和设计产生重要影响。

"Global economic developments cannot but have an impact on China," he said.

世界经济的各种变化不可能不反映到中国经济上来。

Experts say closing the stock market can have an impact on world markets.

专家表示股票市场的关闭会影响到全球市场。

Killing bosses might even have an impact on the world.

杀掉BOSS可能对整个世界产生影响。

The results shows that: the establishment and operation of the Audit Committee may not have an impact on change.

结果表明：在审计委员会的设立和运行中，对审计师变更可能没有产生影响。

Corruption in, or restoration of one user's account doesn't have an impact on other users.

某个用户的帐户损坏或修复某个帐户不会影响到其他用户。

This memorable movie gives all teachers hope that they truly have an impact on their students.

这部难忘的电影让所有为人师者都看到了希望&他们确实能影响学生的一生。

Analysis is made on the factors that have an impact on output contrast, resolution and write-in sensitivity.

本文分析了影响其输出对比度、实际分辨率及写入灵敏度的因素；

On the contrary, increasing concentration will decrease competitiveness and have an impact on conduct and performance.

反过来，集中度的不断提高又将影响到市场的竞争性，并对企业行为和绩效产生影响。

Several economic forces may have an impact on the balance of payments of a specific nation.

有好几种经济力对某一国家的国际收支有影响。

Well this is an interesting one as there are two levels of governance that have an impact on Agile projects.

嗯，这是个有意思的问题，因为有两个层次的项目治理会影响敏捷项目。

And information that might have an impact on future operations somewhere around this world.

这些情报对将来世界上某个地方的行动也许会有影响。

The winner could have an impact on the Bund's skyline.

胜诉的一方可能对外滩的天际线产生重要影响。

Delays at this point in the project may have an impact on both delivery and cost.

在此刻发生延迟可能会对交付和成本造成影响。

Especially for big companies, the decisions that leaders make could have an impact on the economy as a whole.

尤其是对于大公司来说，掌门人们的决策甚至会影响整个国家的经济。

During this process, the villagers trust and personal commitment have an impact on equilibrium changes.

在此过程中，村民个人的信任及候选人的承诺会对博弈均衡的变化产生一定的影响。

Society begins to have an impact on the developing child.

社会开始对成长中的孩子产生影响。

Any rise in Chinese imports of corn, for example, would immediately have an impact on global prices.

举例说来，只要中国玉米进口量增加，就会立即影响到全球价格。

One of the main objectives of academic research is to have an impact on society and its development.

学术研究的主要目的之一是对社会及其发展产生影响。

But does this have an impact on the query's execution time, too?

但是，这是否会影响查询的执行时间？

In addition to the choice of material, the scale of production will have an impact on manufacturing costs.

生产系统除了材料选择，生产规模对制造业的成本也有一定的影响。

From this angle, the flow of talent development will have an impact on the industry.

从这个方面讲，人才流动对行业的发展有一定的影响。

Will changes to the management system or business as a whole have an impact on other parts of the system or business?

如果对整个质量管理体系或者商务做变更是否会影响到体系或者商务的其他部分？

The nature of the crop may have an impact on the rate of technological change.

作物的性质可能影响技术进步的速度.

The conclusion is: repeated and magnetic advertisements have an impact on consumers.

结论是：重复、有吸引力的广告等外界刺激对消费者还是有影响的。

Eyes will be focusing on the USD and also the weather could have an impact on prices.

建议投资者关注美元市场，同时天气可能对石油价格有所影响。

This will inevitably have an impact on culture.

这就必然对文化产生影响。

The way the application is written can also have an impact on the overall effort.

应用程序的编写方式也对整个工作有影响。